ผู้นำคาทอลิกในสหรัฐฯ ประณามทรัมป์ หลังโจมตีสันตะปาปาลีโอ

สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 พบปะสมาชิกชุมชนในอัลเจียร์ในวันที่ 13 เมษายน 2026 ณ วัดพระนางมารีย์ผู้ทรงเป็นทางพระญาณแห่งแอฟริกา ในขณะที่มีความขัดแย้งกับประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์ —Vatican Pool—Getty Image

(SeaPRwire) –   ประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์ ได้โจมตีอย่างรุนแรงต่อสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ผู้เป็นสมเด็จพระสันตะปาปาคนแรกที่เป็นชาวอเมริกัน ซึ่งได้สร้างความไม่พอใจให้กับชาวคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกในสหรัฐอเมริกา

ในโพสต์บน Truth Social ที่ยาวนานเมื่อคืนวันอาทิตย์ ทรัมป์ดูเหมือนจะไม่พอใจกับคำพูดที่โจ่งแจ้งล่าสุดของเลโอที่วิพากษ์วิจารณ์สงครามอิหร่าน โดยเรียกเขาว่า “อ่อนแอเรื่องอาชญากรรม” และอ้างว่าเขาเป็นเครื่องมือสำหรับ “ฝ่ายซ้ายอนุรักษนิยม”

ตามข้อมูลจาก Pew Research ประมาณ 20% ของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริการะบุว่าตนเองเป็นคริสตชน ซึ่งมีจำนวนประมาณ 53 ล้านคน

ผู้นำคาทอลิกและองค์กรในสหรัฐอเมริกาได้วิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์อย่างกว้างขวางสำหรับการพูดออกมาอย่างรุนแรง แม้ว่าชาวคริสต์ที่ภักดีต่อทรัมป์บางส่วนจะยังคงยืนหยัดข้างประธานาธิบดีอยู่ก็ตาม

‘ขาดความเคารพต่อศรัทธาของหลายล้านคน’

คาร์ดินัลโจเซฟ วี. โทบิน อาร์ชบิชอปแห่งนิวาร์ค และผู้ร่วมงานของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสผู้สิ้นพระชนม์ ได้กล่าวในคำแถลงการณ์ต่อ TIME ว่าคำพูดของทรัมป์ “สื่อถึงความเข้าใจผิดอย่างร้ายแรงเกี่ยวกับงานของสมเด็จพระสันตะปาปา และความขาดความเคารพอย่างที่น่าห่วงใยต่อศรัทธาของหลายล้านคน”

“ฉันยืนยันอีกครั้งว่าสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอทรงรับใช้อำนาจสูงสุด และประสงค์ที่จะประกาศพระวรสารอย่างซื่อสัตย์และส่งเสริมภารกิจสันติภาพของคริสตจักรในโลกที่ต้องการการรักษาอย่างลึกซึ้ง” โทบินกล่าว “เขาจะยังคงพูดชัดเจนเพื่อต่อต้านสงครามและการกระทำอันละเมิดต่อศักดิ์ศรีของมนุษย์ และเรียกร้องให้มีการสนทนาที่แท้จริง เพราะพยานของคริสตจักรมีรากฐานอยู่ที่สันติภาพของพระคริสต์ ไม่ใช่จากผลประโยชน์ของพรรคการเมือง”

โทบินได้มีส่วนร่วมในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับ 60 Minutes เมื่อวันอาทิตย์ ร่วมกับผู้นำคาทอลิกคนอื่นๆ อีก 2 ท่าน ได้แก่ คาร์ดินัลบลาซ คูปิชแห่งชิคาโก และคาร์ดินัลโรเบิร์ต แมคเอลรอยแห่งวอชิงตันดี.ซี. ทุกคนได้ยืนยันการเรียกร้องของสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อสันติภาพในอิหร่านอีกครั้ง แมคเอลรอยยังกล่าวด้วยว่าสงครามของทรัมป์กับอิหร่านไม่ใช่ “สงครามที่ยุติธรรม”

บิชอปโรเบิร์ต บาร์รอนแห่งวินอนนา-รอเชสเตอร์ ซึ่งเป็นสมาชิกของ Religious Liberty Commission ของทรัมป์ ได้ออกคำประณามอย่างหายากต่อคำพูดของทรัมป์ในวันจันทร์ โดยเรียกร้องให้เขาขออภัย

“คำพูดของประธานาธิบดีทรัมป์บน Truth Social เกี่ยวกับสมเด็จพระสันตะปาปานั้นไม่เหมาะสมและไม่เคารพเสียอย่างสิ้นเชิง มันไม่ได้มีส่วนช่วยในการสนทนาที่สร้างสรรค์เลย” เขากล่าวในโพสต์บน X

“ฉันมีความรักและภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้รับการติดต่อจากผู้บริหารของทรัมป์ในหลายวิธีสำหรับชาวคริสต์และผู้ศรัทธาอื่นๆ การที่ได้รับเกียรติให้รับใช้ใน Religious Liberty Commission เป็นเกียรติอันสูงสุด ไม่มีประธานาธิบดีในชีวิตของฉันที่แสดงความมุ่งมั่นในการปกป้องเสรีภาพอันดับแรกของเรามากนัก ทั้งหมดนี้แล้ว ฉันคิดว่าประธานาธิบดีต้องขออภัยต่อสมเด็จพระสันตะปาปา” เขาเพิ่มเติม

ประธานของสมาคมบิชอปคาทอลิกแห่งสหรัฐอเมริกา คือ อาร์ชบิชอปโปล แซ. โคคลีย์ ได้กล่าวในคำแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์ว่าเขา “รู้สึกผิดหวัง” จากคำพูดของทรัมป์ โดยเพิ่มเติมว่า “สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอไม่ใช่คู่แข่งของเขา และสมเด็จพระสันตะปาปาก็ไม่ใช่นักการเมือง

Pax Christi USA ซึ่งเป็นขบวนการสันติภาพคาทอลิกแห่งชาติ เรียกโพสต์ของทรัมป์ในวันอาทิตย์ว่า “น่ารักษาอาการอย่างยิ่ง”

“เหมือนที่สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวเมื่อเช้าวันนี้ เขาไม่ใช่นักการเมือง แต่สำหรับเราที่เป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา แม้ว่าเราจะมีหน้าที่ศีลธรรมในการตรวจสอบผู้บริหารที่เลือกตั้งมาให้รับผิดชอบต่อคำพูดและการกระทำของเขา” ผู้แทนขององค์กรกล่าว “เวลาผ่านไปแล้วสำหรับผู้ที่อยู่ใกล้ชิดกับประธานาธิบดีให้เข้ามาช่วยเหลือและหยุดยั้งพฤติกรรมที่น่าเกลียดชังนี้”

สมเด็จพระสันตะปาปาไม่ได้ “ตลอดเวลาและสมบูรณ์แบบถูกต้อง”

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนในหมู่ชาวคริสต์ที่ได้สนับสนุนเรื่องราวของสมเด็จพระสันตะปาปา

โจเซฟ อาร์ลิงเฮาส์ ผู้ก่อตั้งและประธานของ Valor America ซึ่งเป็นกลุ่มอำนาจนิยมที่เสริมสร้าง (superPAC) ที่เสียเงินหลายล้านดอลลาร์เพื่อเลือกตั้งทรัมป์ให้เข้ามารับตำแหน่งอีกครั้งในปี 2024 ได้อธิบายเหตุการณ์นี้ว่า “เพียงแค่อีกเช้าจันทร์”

อาร์ลิงเฮาส์เป็นชาวคริสต์ที่ศรัทธาและได้กล่าวถึงสมเด็จพระสันตะปาปาก่อนหน้านี้ที่วิพากษ์วิจารณ์สงครามของอเมริกา รวมถึงการวิพากษ์วิจารณ์สงครามอิรักของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์และยอห์นปอลที่ 2

“ฉันคิดว่าทรัมป์เพียงแค่พูดความคิดของเขา ทรัมป์ไม่ใช่คริสตชน—เขาเป็นประธานาธิบดี” อาร์ลิงเฮาส์กล่าวต่อ TIME

ตามที่อาร์ลิงเฮาส์รายงาน ชาวคริสต์มองหาผู้นำทางศาสนาเพื่อให้คำแนะนำ แต่พวกเขาไม่ได้ยอมรับทุกคำพูดของพวกเขาเสมอไป “ฉันไม่ใช่ลูกศิษย์ที่ถูกครอบงำของดอนัลด์ ทรัมป์ และฉันก็ไม่คิดว่าทุกคำพูดของสมเด็จพระสันตะปาปาจะต้องเป็นไปอย่างตลอดเวลาและสมบูรณ์แบบถูกต้องเสมอไป”

“นั่นคือสิ่งที่เรียกว่าความรอบคอบ” อาร์ลิงเฮาส์กล่าว “สมเด็จพระสันตะปาปากำลังทำงานของเขา และประธานาธิบดีก็กำลังทำงานของเขา”

สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอตอบกลับ

การโจมตีอย่างยาวนานของประธานาธิบดีเกิดขึ้นหลังจากที่เลโอในสัปดาห์ที่แล้วประณามการขู่ทำลาย “วัฒนธรรมทั้งหมด” ของอิหร่านว่า “เป็นสิ่งที่ไม่น่ายอมรับเลย”

เลโอตอบกลับต่อโพสต์ของทรัมป์ในวันจันทร์โดยกล่าวว่าเขา “ไม่กลัวผู้บริหารของทรัมป์ หรือการพูดออกมาอย่างดัง”

“ฉันจะยังคงพูดออกมาอย่างดังเพื่อต่อต้านสงคราม โดยมุ่งหวังที่จะส่งเสริมสันติภาพ ส่งเสริมการสนทนาและความสัมพันธ์หลายฝ่ายระหว่างประเทศเพื่อหาคำตอบที่ยุติธรรมสำหรับปัญหาต่างๆ” เลโอกล่าวต่อนักข่าวในขณะบินไปยังอัลเจียร์

“มีคนจำนวนมากที่กำลังทุกข์ทรมานในโลกวันนี้” เขากล่าว “มีผู้บริสุทธิ์จำนวนมากที่ถูกฆ่าตาย และฉันคิดว่ามีคนบางคนต้องยืนขึ้นและพูดว่ามีวิธีที่ดีกว่า”

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ