‘มาเยอะมากกว่าการเคลื่อนไหวไฟพิชฟ์ไฟและโต้เมน’: ที่ชัดเจ็นของชนชาวสชิปแฮร์สหาือเงินทองคาปรู้อังเหลือ

(SeaPRwire) –   บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ The D.C. Brief นวส์เลตเตอร์ด้านการเมืองของ TIME สมัคร ที่นี่ เพื่อรับเรื่องราวดังกล่าวส่งถึงกล่องจดหมายของคุณ

ในเรื่องการประท้วงทางการเมือง นี่เป็นหนึ่งในที่มีความสุภาพและมีระเบียบมากที่สุดที่ฉันเคยเห็น ผู้จัดงานไม่ได้สร้างเสียงรบกวนใดๆ นอกจากรถบรรทุกที่กำลังรออยู่ที่ปิดเครื่องยนต์ ซึ่งปกคลุมด้วยป้ายโฆษณาดิจิทัลที่เปลี่ยนแปลงได้ ไม่มีการอุดมคำร้องบนทางเดินเท้า ไม่มีป้ายที่ทิ้งไว้เป็นขยะ พนักงานที่อสังหาริมทรัพย์ของนักธุรกิจร่ำรวย Jeff Bezos มองดูด้วยความสงสัยที่เร็วๆ นี้กลายเป็นความไม่แคร์เมื่อรถของผู้มาเยี่ยมพลิกสไลด์เด็ค 3 นาที ที่เย้ยหยันเจ้าสร้าง Amazon: “ยินดีด้วย! คุณชนะการทุน! ตอนนี้จ่ายภาษีของคุณสิ!”

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดเกี่ยวกับการประท้วงนี้คือผู้เบื้องหลัง: ชนิดของผู้ที่แชร์สลิปที่ยอทคลับ เส้นทางบินของเจ็ทส่วนตัว และสมาชิกในกลุ่มศิษย์เก่าโรงเรียนชั้นนำ กลุ่ม Patriotic Millionaires ที่อธิบายตนเองได้กำลังเข้ามาในวอชิงตัน DC เป็นครั้งล่าสุด เมื่อวันที่ 15 เมษายน ซึ่งเป็นวันภาษี (Tax Day) เพื่อให้คองเกรสอับอายและ征收ภาษีจากผู้อย่างพวกเขามากขึ้น และเย้ยหยันบางคนในกลุ่มของตนเองที่มีความเห็นแตกต่าง

“ภาษีเป็นการประนีประนอมที่ดี” กล่าวโดย Chuck Collins ผู้ต่อต้านความไม่เท่าเทียมกันที่ปู่ป่าของเขาเป็นนักธุรกิจเนื้อสัตว์ชื่อ Oscar Mayer ที่เป็นที่รู้จักทั่วไป “มันชนะการล่มสลายทางเศรษฐกิจและสังคมได้อย่างสมบูรณ์ มันชนะการประท้วงด้วยมีดพิชฟอร์กและกิโลติน”

อาจจะรุนแรง แต่เป็นความสมเหตุสมผลนั้นที่แพร่หลายในกลุ่ม Patriotic Millionaires ประมาณสองโหลดและที่ปรึกษาของพวกเขา ที่ใช้เวลาในวันอังคารพูดคุยเกี่ยวกับนโยบายที่ Dupont Circle และวันพุธเย้ยหยัน Bezos ก่อนไปที่ Capitol เพื่อนโน้มน้าวนักกฎหมาย ชื่อสกุลเหล่านั้นเป็นที่รู้จักมากเช่นเดียวกับที่เชื่อมโยงกับอเมริกา รวมถึง Abigail Disney หลานสาวของ Roy Disney และหลานสาวของ Walt

และพวกเขากำลังได้เวลาเจอกับนักกฎหมายที่มีความเห็นเดียวกัน เช่น Sen. Chris Van Hollen จากมาริแลนด์ที่เข้าร่วมการประชุมวันอังคาร และ Sen. Ed Markey จากแมสซาชูเซตส์ที่เข้าร่วมกิจกรรมวันพุธที่ Capitol Hill สำหรับพรรคเดโมแครต ไม่มีอะไรที่สอดคล้องกับข้อความระหว่างเลือกตั้งชั้นกลางของพรรคมากกว่าผู้มั่งคั่งมากที่สุดในประเทศบางคนที่กำหนดการเพิ่มภาษีตัวเองไม่เพียง แต่เป็นปัญหาที่เป็นสิทธิพิเศษสุดๆ (champagne problem)

แต่ในรัฐบาลกลางที่ควบคุมโดยพรรค레ปബลิกันและนำโดย Donald Trump มันยากที่จะเห็นการเสนอราคานี้แทรกซึมเข้าไปในผู้ที่ตัดสินใจนโยบายภาษีจริงๆ

ขณะที่เราแชทในห้องประชุมข้างๆ การประชุมนโยบายสองวันของกลุ่มที่นี่ในวอชิงตัน Collins จัดต่อว่าคนสาธารณะกำลังเคลื่อนไปสู่ความคิดของ Patriotic Millionaires “ทัศนคติเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันเริ่มเปลี่ยนแปลงและกำลังเปลี่ยนไปในทางที่เป็นประโยชน์สำหรับเราในแง่ของความเข้าใจที่กว้างขวางเกี่ยวกับอันตราย และเหตุผลที่คุณควร征收ภาษีจากความมั่งคั่งสูงและลงทุนในสิ่งที่สำคัญ” เขากล่าว

Scott Ellis ผู้บริหารอิเล็กทรอนิกส์การศึกษาและอดีตที่ปรึกษาการจัดการที่ McKinsey อธิบายว่าการรวมความมั่งคั่งเป็น “สาเหตุรากที่สำคัญที่สุด” ของปัญหาในโลก ข้อเสนอของเขาที่ไม่มาก: ขีดจำกัดความมั่งคั่งของครอบครัวที่ 100 ล้านดอลลาร์ และภาษีความมั่งคั่ง 50% เริ่มจากเหนือ 30 ล้านดอลลาร์ “มันยากที่จะโต้แย้งว่า 100 ล้านดอลลาร์ไม่เพียงพอ… คุณจะได้รางวัลสำหรับชนะการทุนได้อย่างไร?” เขากล่าว

มันยากที่จะขายออกนอกนักกิจกรรมที่ขอให้จ่ายเงินเหล่านี้ แต่ตามที่ Morris Pearl สมาชิกก่อตั้งของคลับและอดีตผู้จัดการอาวุโสที่ BlackRock กล่าวอย่างตรงไปตรงมา: “ผู้คนกำลังบอกว่าคนร่ำรวยเช่นฉันจะย้ายออกจากเมืองถ้าพวกเขาเพิ่มภาษีของเรา นั่นเป็นเรื่อง荒谬 มันเป็นจุดสำคัญที่สุดของการเป็นคนร่ำรวยคือคุณสามารถอาศัยอยู่ที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ… ฉันจะไม่ย้ายไปอื่นใดเพราะภาษีของฉัน ผู้ที่ไม่อยากจ่ายภาษีไม่ได้อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก”

อีกครั้ง นี่คือสิทธิพิเศษของความไม่แคร์ แต่มีรูปแบบอื่นของมัน—ของกลุ่มคนจำนวนมาก ที่ยอมรับสถานะquo ซึ่งแสดงออกที่คอมพาวน์ของ Bezos คนขับรถมาถึงทันเวลา lúc 11:00 น. ในส่วนอันสวยงามของวอชิงตันที่ Obamas เป็นเพื่อนบ้าน มันรออยู่ข้างนอกอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งรวมที่พักสองแห่งเป็นหนึ่ง แต่แทบไม่เคยมีเจ้าของอยู่ ซึ่งได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของนักธุรกิจร่ำรวยที่รู้วิธีเล่นกฎภาษีเพื่อจ่ายอัตราภาษีต่ำกว่าคนอเมริกันส่วนใหญ่ รถคันไม่กี่辆ที่วิ่งผ่านถนนชิดต้นไม้เพียงแค่วิ่งรอบโดยไม่มีเสียงแฮร์ก็เลย “Tax me if you can” ป้ายโฆษณาเย้ยหยันด้วยภาพของ Bezos ที่หัวเราะอยู่ข้างนอกบ้านของเขา พนักงานดูแลที่ดินที่อสังหาริมทรัพย์ตรงข้ามถนนดำเนินงานของตน เช็ดทางเดินด้วยน้ำ ถ้ามีใครเรียกตำรวจ พวกเขาไม่เคยมา

หลังจากไม่กี่นาที บุคลากรหนึ่งของ Patriotic Millionairesหันไปหากลุ่มนักข่าวเล็กๆ ที่มีอยู่ “ฉันสามารถบอกพวกเขาว่าเราเสร็จแล้วหรือไม่?” เขาถาม เมื่อเวลา 11:11 น. การแสดงนี้ได้ย้ายตำแหน่งและกำลังเดินทางไป Capitol Hill ด้วยความหวังที่จะทิ้งความไม่แคร์ไว้เบื้องหลัง มันอาจจะยากที่จะขับไล่ความไม่แคร์ในวันภาษีนี้

เข้าใจสิ่งที่สำคัญในวอชิงตัน สมัครนวส์เลตเตอร์ The D.C. Brief.