CDC ‘ไม่สามารถปฏิบัติงานได้’ หลังรัฐบาลทรัมป์สั่งปลดพนักงานจำนวนมาก

(SeaPRwire) –   พนักงานหลายสิบคนถูกไล่ออกจาก CDC เมื่อช่วงค่ำวันศุกร์ที่ผ่านมา หลังจากที่ Trump Administration ได้ทำตามคำมั่นสัญญาที่จะเริ่มการไล่ออกพนักงานจำนวนมาก เพื่อตอบโต้การปิดหน่วยงานรัฐบาลที่ยืดเยื้อ

New York Times รายงานว่า การเลิกจ้างมุ่งเป้าไปที่ผู้นำในแผนกที่เกี่ยวข้องกับโรคระบบทางเดินหายใจ, โรคเรื้อรัง, การป้องกันการบาดเจ็บ และสาธารณสุขทั่วโลก เจ้าหน้าที่ Epidemic Intelligence Service ประมาณ 70 คน หรือที่รู้จักกันในชื่อ “นักสืบโรค” เจ้าหน้าที่และบรรณาธิการทั้งหมดของสิ่งพิมพ์ Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR) ของ CDC รวมถึงสำนักงานของหน่วยงานในกรุงวอชิงตัน ล้วนได้รับแจ้งการยุติการจ้างงานตามรายงาน

เรื่องนี้เกิดขึ้นในขณะที่หน่วยงานยังคงได้รับผลกระทบจากความไม่แน่นอนนานหลายเดือน หลังจากที่และภายใต้การนำของหัวหน้า Health and Human Services (HHS) คนใหม่ Robert F. Kennedy Jr.

Dr. Angela Rasmussen นักไวรัสวิทยาจาก Vaccine and Infectious Disease Organization ที่ University of Saskatchewan ในแคนาดา กล่าวว่า การเลิกจ้างเมื่อวันศุกร์จะเป็นการซ้ำเติมหน่วยงานที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการลดงบประมาณภายใต้การนำของ Kennedy อยู่แล้ว

“CDC จะสูญเสียความสามารถในการตรวจจับการระบาดและการตอบสนองต่อการระบาดนั้น หน่วยงานจะไม่สามารถติดตามโรคภัยไข้เจ็บได้อีกต่อไป ทั้งในอเมริกาและทั่วโลก ซึ่งรวมถึงภัยคุกคามจากการติดเชื้อ เช่น ไข้หวัดใหญ่, โรคที่เกิดจากอาหาร และอีโบลา รวมถึงโรคเรื้อรังและการบาดเจ็บ” เธอกล่าว

Rasmussen กล่าวเสริมว่า การสูญเสีย MMWR จะทำให้ CDC ขาดความสามารถในการสื่อสารกับสาธารณะ

“โดยรวมแล้ว นี่หมายความว่า CDC ไม่สามารถปฏิบัติงานได้ ไม่สามารถดำเนินภารกิจใดๆ ได้เลย” เธอกล่าว “อเมริกาไม่มีหน่วยงานสาธารณสุขระดับชาติอีกต่อไปแล้ว”

แพทย์คนอื่นๆ รวมถึง Michelle Au สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรรัฐจอร์เจีย และวิสัญญีแพทย์ ระบุว่า สหรัฐฯ กำลัง “พุ่งเข้าสู่ฤดูโรคทางเดินหายใจ ซึ่งเป็นช่วงที่ไวรัสเช่น ไข้หวัดใหญ่, COVID และ RSV แพร่ระบาดอย่างรุนแรง—โดยปราศจากเครื่องนำทาง”

CDC ไม่ตอบสนองต่อคำขอความคิดเห็นจาก TIME

เรื่องนี้เกิดขึ้นในเวลาที่หน่วยงานสาธารณสุขชั้นนำของประเทศต้องเผชิญกับปัญหาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตั้งแต่เหตุการณ์ยิงกันอย่างน่าเศร้าที่สำนักงานใหญ่ในแอตแลนตา ไปจนถึงการที่ Kennedy ไล่อดีตผู้อำนวยการ CDC Susan Monarez ออก

White House Office of Management and Budget (OMB) ได้แจ้งให้วางแผนลดกำลังคน (RIFs) ในกรณีที่รัฐบาลปิดทำการ ซึ่งเกิดจากความขัดแย้งเกี่ยวกับ

ช่องว่างระหว่างสองพรรคส่วนใหญ่เกิดจากข้อเรียกร้องของพรรคเดโมแครตที่จะขยายเงินอุดหนุน Affordable Care Act สำหรับชาวอเมริกันที่มีรายได้น้อยถึงปานกลาง ซึ่งจะหมดอายุลงในสิ้นปีนี้

ทำเนียบขาวและพรรครีพับลิกันพยายามโทษผู้นำพรรคเดโมแครตสำหรับการปิดหน่วยงาน และ President Donald Trump บอกกับนักข่าวในห้องทำงานรูปไข่เมื่อวันศุกร์ว่า การไล่ออกจะมุ่งเป้าไปที่ผู้ที่ “มีแนวคิดแบบเดโมแครต”

“ส่วนใหญ่เป็นคนที่พรรคเดโมแครตต้องการ และหลายคนจะถูกไล่ออก” Trump กล่าว “มันจะเป็นจำนวนมาก”

การไล่ออกพนักงานจำนวนมากนี้เกิดขึ้นเพียงสองเดือนหลังจากที่ CDC ประสบกับการลาออกของเจ้าหน้าที่ระดับสูงจำนวนมากจากหน่วยงาน ซึ่งกล่าวว่าพวกเขาถูกกระตุ้นให้ลาออกในเดือนสิงหาคม หลังจากที่ Kennedy ได้ลดบทบาทเจ้าหน้าที่และเพิกเฉยต่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และระเบียบปฏิบัติ นับตั้งแต่เขาได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนก

“จากการทำงานด้านสาธารณสุขทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับประเทศมาหลายปี ผมไม่เคยประสบกับความไม่โปร่งใสที่รุนแรงเช่นนี้มาก่อน และไม่เคยเห็นการบิดเบือนข้อมูลอย่างไม่เชี่ยวชาญเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมืองมากกว่าเพื่อประโยชน์ของชาวอเมริกัน” Dr. Demetre Daskalakis อดีตหัวหน้าฝ่ายวัคซีนของ CDC กล่าวใน

ในการพิจารณาคดีกับสมาชิกวุฒิสภาหลังจากที่เธอถูก Kennedy ปลดออกจากตำแหน่ง อดีตผู้อำนวยการ Monarez ได้บรรยายถึงการประชุมที่เผ็ดร้อนกับหัวหน้า HHS ซึ่งเธอกล่าวว่าเขาเรียก CDC ว่า “หน่วยงานรัฐบาลที่ทุจริตที่สุด” และขอให้เธอไล่นักวิทยาศาสตร์วัคซีนออกโดยไม่มีสาเหตุ

“ฉันถูกไล่ออกเพราะยึดมั่นในความซื่อสัตย์ทางวิทยาศาสตร์” Monarez กล่าว