ฮ่องกงพยายามดับชนวนเหตุความไม่สงบ หลังเหตุเพลิงไหม้ร้ายแรง

(SeaPRwire) –   ฮ่องกงดับไฟไปแล้วหนึ่งกอง ตอนนี้กำลังจัดการกับกองต่อไป

กองแรกคือไฟ ที่ใช้เวลาหลายวันในการดับและคร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 159 คน ส่วนกองที่สองคือประกายแห่งความไม่พอใจของประชาชนที่ถูกเติมเชื้อด้วยความเศร้าโศกและความคับข้องใจ ซึ่งทางการยังคงพยายามที่จะดับให้สนิท

นับตั้งแต่เกิดเหตุเพลิงไหม้ที่ Wang Fuk Court เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน บุคคลหลายคน—ไม่เพียงแต่ผู้ที่ถูกกล่าวหาว่ามีความรับผิดชอบโดยตรงต่อเหตุเพลิงไหม้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ตามข้อมูลของรัฐบาล “ส่งผลกระทบต่อความมั่นคงทางสังคมของฮ่องกงและเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติ”—

“กองกำลังภายนอกบางกลุ่มที่มีแรงจูงใจแอบแฝงและองค์ประกอบต่อต้านจีนได้พยายามใส่ร้ายป้ายสีความพยายามในการช่วยเหลือและยุยงให้เกิดความแตกแยกและการเผชิญหน้าทางสังคม” โฆษกของรัฐบาลฮ่องกง กล่าวในแถลงการณ์ โดยเสริมว่าเมืองนี้จะ “ไม่ยอมทน” ต่อการกระทำที่ “ไม่คำนึงถึงสถานการณ์ที่กำลังเผชิญอยู่ บิดเบือนความจริง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระทำทางอาญาที่มีเจตนาที่จะยุยงให้เกิดความเกลียดชังต่อรัฐบาล”

การตอบสนองอย่างรุนแรงของรัฐบาลต่อผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ ซึ่งในอดีตเคยใช้เพื่อปราบปรามขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยในนามของความมั่นคงของชาติ ได้จุดประกายความกังวลจากผู้สนับสนุนสิทธิอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน สำนักงานความมั่นคงแห่งชาติของจีนในฮ่องกง เตือน ต่อสิ่งที่ถือว่าเป็น “องค์ประกอบต่อต้านจีน” ที่ตอบสนองต่อเหตุเพลิงไหม้ Wang Fuk Court โดยกล่าวว่า “พวกเขาได้สูญเสียความเป็นมนุษย์ไปแล้ว” และภายใต้ กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ และ กฎหมายประกอบ ของเมือง พวกเขาจะ “ถูกลงโทษอย่างหนัก”

Elaine Pearson ผู้อำนวยการเอเชียของ Human Rights Watch กล่าว ในแถลงการณ์ว่า “เหตุเพลิงไหม้ก่อให้เกิดความกังวลอย่างร้ายแรงเกี่ยวกับการบดขยี้ของรัฐบาลจีนต่อสิ่งที่เคยเป็นสื่อเสรี สภานิติบัญญัติที่เป็นประชาธิปไตย และภาคประชาสังคมที่มีชีวิตชีวาของฮ่องกง และผลกระทบต่อการกำกับดูแลและความปลอดภัยของรัฐบาล” Pearson กล่าวเสริมว่า “สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคืออย่าปฏิบัติต่อผู้ที่เรียกร้องคำตอบสำหรับเหตุเพลิงไหม้อันน่าเศร้าว่าเป็นอาชญากร”

ท่ามกลางผู้ที่ถูกกวาดล้างในการปราบปรามคือ Miles Kwan นักศึกษาวัย 24 ปี ซึ่งถูกจับกุมเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ในข้อสงสัยว่ายุยงให้เกิดความวุ่นวาย ตามข้อมูลของ Kwan ได้เริ่มคำร้องบน Change.org เรียกร้องให้รัฐบาลตอบสนองต่อ “สี่ข้อเรียกร้องใหญ่” หลังเกิดเหตุเพลิงไหม้: การตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้พลัดถิ่น การสอบสวนที่เป็นอิสระเกี่ยวกับการทุจริตที่เป็นไปได้ การทบทวนการกำกับดูแลการก่อสร้าง และการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบ หนึ่งวันก่อนที่เขาจะถูกจับกุม เขาและคนอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับการระบุชื่ออีกสองคนยืนอยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดิน ถูกปล่อยตัว เมื่อวันจันทร์ระหว่างรอการสอบสวนเพิ่มเติม คำร้องซึ่งได้รับการลงนามทางออนไลน์ประมาณ 10,000 รายชื่อก็หายไปด้วย

Kenneth Cheung อดีตเจ้าหน้าที่เขตที่ได้รับการเลือกตั้ง ถูก จับกุม เมื่อวันอาทิตย์หลังจากที่เขาแสดงความคิดเห็นออนไลน์เกี่ยวกับเหตุเพลิงไหม้ (นอกเหนือจากการยุยงให้เกิดความเกลียดชังอื่น ๆ ที่ถูกกล่าวหา) Cheung ได้รับการปล่อยตัวด้วยการประกันตัวแล้ว แต่หนังสือเดินทางของเขาถูกริบ

“ฉันรู้สึกประหลาดใจกับการจับกุมของฉันโดยสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ” Cheung กล่าวในแถลงการณ์ต่อ TIME “ฉันรู้สึกงงงวยอย่างยิ่ง” เขากล่าวเสริมว่าเนื่องจากคดีของเขาอยู่ภายใต้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ คำสั่งห้ามทำให้เขาไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดเฉพาะของการสอบสวนได้

ตำรวจยังรายงานว่าได้พบกับทนายความเมื่อวันอังคาร เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่เขาจะพูดกับสื่อเกี่ยวกับเหตุเพลิงไหม้ The Hong Kong Free Press รายงาน การประชุมซึ่งถูกยกเลิก ถูกกำหนดไว้เพื่อหารือเกี่ยวกับ “การสนับสนุนผู้ที่ได้รับผลกระทบ การจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวน การเสนอราคาที่ผิดกฎหมาย วัสดุที่ไม่ได้มาตรฐาน และบทบาทของหน่วยงานกำกับดูแลรวมถึงรัฐบาล”

อาสาสมัครที่ให้ความช่วยเหลือผู้รอดชีวิตยังถูกขอให้ออกจากสถานที่ใกล้เคียงกับที่เกิดเหตุเพลิงไหม้ Alice Mak เลขาธิการกิจการบ้านและเยาวชน กล่าว ว่า “เราเข้าใจเจตนาดีของทุกคนที่จะช่วยเหลือ” แต่ กล่าวว่า อาสาสมัครและกลุ่มช่วยเหลือประสานงานกับรัฐบาลเมือง

อาสาสมัคร กล่าว ว่า “เหตุการณ์ในอดีต” ทำให้ทางการกังวลเกี่ยวกับการรวมตัวของผู้คน: “พวกเขาอาจเปรียบเทียบสิ่งนี้กับเหตุการณ์ก่อนหน้านี้—สาระสำคัญดูคล้ายกัน”

รัฐบาลฮ่องกงดูเหมือนจะระมัดระวังในการยุยงให้เกิดความไม่พอใจที่อาจลุกลามไปสู่การเดินขบวนครั้งใหญ่เช่น การประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่แพร่หลายซึ่งกลืนกินเมือง

ด้วย Eric Lai เพื่อนอาวุโสของ Georgetown Center for Asian Law บอกกับ TIME ว่ารัฐบาลได้ “ละเมิด” กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติในการพยายามควบคุมสิ่งต่างๆ— “เพื่อยกระดับการจัดการวิกฤตภายในประเทศนี้ให้เป็นเรื่องของความมั่นคงของระบอบการปกครอง”

เมื่อ John Lee ผู้นำเมืองถูกถามเกี่ยวกับการจับกุม เขากล่าวว่ารัฐบาล “จะไม่ยอมทนต่ออาชญากรรมใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาชญากรรมที่แสวงหาผลประโยชน์จากโศกนาฏกรรมที่เรากำลังเผชิญอยู่ในขณะนี้”

การปราบปราม “สะท้อนให้เห็นถึงความสงสัยของรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นเกี่ยวกับการจัดระเบียบจากล่างขึ้นบน” John Burns ศาสตราจารย์กิตติคุณและศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์แห่งมหาวิทยาลัยฮ่องกงบอกกับ TIME “พวกเขากำลังเฝ้าดูเหมือนเหยี่ยว สำหรับโอกาสเพียงเล็กน้อยสำหรับการฟื้นคืนชีพของการต่อต้าน”

“`