ทรัมป์พลาดรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ที่เขารณรงค์อย่างไม่ละอาย

(SeaPRwire) –   บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ The D.C. Brief จดหมายข่าวการเมืองของ TIME สมัคร เพื่อรับเรื่องราวเช่นนี้ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ

โดนัลด์ ทรัมป์ กระหายเหรียญรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดทางการทูต เขาตื่นขึ้นมาในวันศุกร์ด้วยความกระหายที่ยังไม่จางหาย

แม้กระทั่งก่อนที่เขาจะกลับมายังทำเนียบขาวในเดือนมกราคม ประธานาธิบดีก็ยังคงดำเนินการรณรงค์เพื่อรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพอย่างเปิดเผยอยู่แล้ว ในวันพฤหัสบดี ทรัมป์ได้เสนอข้อเรียกร้องครั้งสุดท้ายสำหรับรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทางการทูต โดยบอกกับผู้สื่อข่าวในห้องทำงานรูปไข่ว่า เขาประสบความสำเร็จในสิ่งที่ไม่มีใครเคยทำได้ “ผมรู้ดีว่า ไม่มีใครในประวัติศาสตร์ที่สามารถยุติสงครามได้ถึงแปดครั้งในระยะเวลาเก้าเดือน และผมก็หยุดสงครามแปดครั้ง ดังนั้นเรื่องแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” ทรัมป์กล่าวระหว่างการประชุมในห้องทำงานรูปไข่กับประธานาธิบดีฟินแลนด์

มันเป็นการเหวี่ยงไม้ครั้งใหญ่ที่พลาดเป้าไปอย่างสิ้นเชิง

กำหนดเส้นตายในการเสนอชื่อบุคคลหรือองค์กรคือวันที่ 31 มกราคม ซึ่งเป็นเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ทรัมป์เริ่มวาระที่สอง ความสำเร็จส่วนใหญ่ที่ทรัมป์ชูว่าเป็นเหตุผลที่เขาควรได้รับรางวัลนั้นเกิดขึ้นหลังจากวันดังกล่าว รวมถึงการเสนอชื่อทรัมป์ส่วนใหญ่ ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นการประจบสอพลอเขา

ถึงกระนั้น ทรัมป์ก็ยังคงมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละในการแสวงหารางวัลนี้ ซึ่งไม่ได้ทำให้คณะกรรมการโนเบลนอร์เวย์ (Norwegian Nobel Committee) เปลี่ยนใจ โดยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา คณะกรรมการกล่าวว่ารางวัลนี้จะมอบให้กับผู้นำฝ่ายค้านของเวเนซุเอลา มาเรีย คอรินา มาชาโด “สำหรับการทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อส่งเสริมสิทธิประชาธิปไตยให้กับประชาชนชาวเวเนซุเอลา และสำหรับการต่อสู้เพื่อบรรลุการเปลี่ยนผ่านที่ยุติธรรมและสันติจากระบอบเผด็จการไปสู่ประชาธิปไตย”

ถึงกระนั้น ด้วยพาดหัวข่าวเกี่ยวกับสันติภาพที่กำลังก่อตัวขึ้นระหว่างอิสราเอลและฮามาสที่ครอบงำในขณะนั้น ทรัมป์ก็ยังคงมีความหวังในช่วงปลายสัปดาห์นี้ว่าเขาจะได้เข้าร่วมกับบุคคลสำคัญอย่างแม่ชีเทเรซา, องค์ดาไลลามะ และเนลสัน แมนเดลา

ทรัมป์ ซึ่งถูกกระตุ้นด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยามอย่างสุดซึ้งต่อบารัค โอบามา ผู้ซึ่งได้รับรางวัลในฐานะประธานาธิบดีปีแรกของเขา ได้แสดงความไม่ละอายในการพยายามเป็นบุคคลที่ห้าในตำแหน่งของเขาที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้สำหรับผู้ที่แสวงหาสันติภาพ การลดอาวุธ และความร่วมมือระหว่างประเทศ โดยผิวเผินแล้ว คุณสมบัติเหล่านั้นไม่สอดคล้องกับประวัติของทรัมป์ในด้านการโดดเดี่ยว การเป็นปฏิปักษ์ และการต่อสู้ทางทหารภายในประเทศ (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมว่าทำไมการที่เขาจะได้รับรางวัลนี้จึงไม่น่าเป็นไปได้เสมอ โปรดดูบทความนี้จากผู้อำนวยการของ Peace Research Institute Oslo)

แต่ข้อเท็จจริงไม่สำคัญสำหรับทรัมป์ ในความคิดของเขา เขาคือผู้ก่อให้เกิดสันติภาพ ผู้ยุติสงคราม ผู้สนับสนุนความสงบสุข และสมควรได้รับรางวัลยิ่งกว่าผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อ 337 คนในปีนี้ การชนะจะหมายความว่าทรัมป์ได้รับรางวัลที่อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน ผู้ซึ่งช่วยไกล่เกลี่ยข้อตกลงออสโลในปี 1993 และเป็นประธานการเจรจาแคมป์เดวิดในปี 2000 ซึ่งทั้งสองครั้งเกือบจะบรรลุสันติภาพระหว่างชาวอิสราเอลและปาเลสไตน์ ไม่สามารถทำได้ ในคำกล่าวของเขา ทรัมป์ได้ยุติสงครามมากถึงแปดครั้งในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง แม้ว่าข้อกล่าวอ้างเหล่านั้นจะน่าสงสัยที่สุดก็ตาม และผลตอบรับด้านลบก็จะใหญ่หลวง

ความพยายามนี้ดำเนินมานานหลายปี ในปี 2018 เขาบอกกับคณะรัฐมนตรีในวาระแรกว่าเขาสมควรได้รับเกียรตินั้น (ปีนั้นยังเป็นปีที่มีข่าวออกมาว่าการเสนอชื่อทรัมป์สองครั้งเป็นของปลอม) ในเดือนมิถุนายน เขาบอกกับผู้สื่อข่าวใกล้คลับกอล์ฟของเขาในรัฐนิวเจอร์ซีย์ว่าเขา “ควรจะได้รับมันสี่หรือห้าครั้ง” ในเดือนกันยายน เขาบอกกับสหประชาชาติว่าเขาสมควรได้รับชัยชนะ และหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาก็บอกกับนายพลและพลเรือเอกที่ถูกเรียกตัวมายังวอชิงตันเพื่อการรวมพลว่าการปฏิเสธรางวัลนี้แก่เขาจะเป็น “การดูถูกประเทศของเราอย่างใหญ่หลวง”

แต่ด้วยความเป็นนักป่วน ทรัมป์ดูเหมือนจะชิงตัดหน้าการปฏิเสธของเขาไปก่อน “พวกเขาจะไม่ให้รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพแก่ผมหรอก เพราะพวกเขาให้เฉพาะพวกเสรีนิยมเท่านั้น” ทรัมป์กล่าวในเดือนมิถุนายน และเมื่อเดือนที่แล้ว เขาก็กล่าวถึงความพ่ายแพ้ของเขาอีกครั้งว่าเป็นสิ่งที่คาดหวังได้ “คุณจะได้รางวัลโนเบลไหม? ไม่มีทางแน่นอน” และอีกครั้งในวันพฤหัสบดี เขากล่าวว่าเขาไม่เป็นไรกับการถูกปฏิเสธ: “ไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไรก็ไม่เป็นไร ผมรู้ดีว่าผมไม่ได้ทำเพื่อสิ่งนั้น ผมทำเพราะผมช่วยชีวิตผู้คนไว้มากมาย”

หากความไม่พอใจนี้ให้ความรู้สึกคุ้นเคย ก็มีเหตุผลที่ดี: มันเป็นภาพสะท้อนของความรู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรมที่เขาได้รับจากรางวัล Emmys ทรัมป์ไม่เคยลืมเรื่องการที่เขาไม่เคยชนะรางวัลเลยจากการเป็นพิธีกรรายการ The Apprentice และสำหรับคนที่มอบถ้วยรางวัลสโมสรให้ตัวเองในสนามกอล์ฟที่เขาเป็นเจ้าของ และพิมพ์หน้าปกนิตยสาร TIME ปลอม การโปรโมตตัวเองก็เป็นเรื่องที่คาดหวังได้

แต่รางวัลโนเบลอยู่ในระดับที่แตกต่างออกไป และไม่เหมือนกับของกระจุกกระจิกอื่น ๆ ที่ทรัมป์ได้มาด้วยความกล้าหาญและโอ้อวด คณะกรรมการระหว่างประเทศไม่ได้ยอมอ่อนข้อ ไม่มีจำนวนการข่มขู่ใด ๆ ที่จะสามารถซื้อรางวัลสันติภาพให้ทรัมป์ได้ ซึ่งเป็นเรื่องย้อนแย้งที่ประธานาธิบดีเท่านั้นที่ไม่เข้าใจ

ทำความเข้าใจสิ่งที่สำคัญในวอชิงตัน ลงทะเบียน.