การส่งกำลัง National Guard ของทรัมป์ เผยให้ชาวอเมริกันเห็นสิ่งที่ชุมชนคนผิวดำรู้มาโดยตลอด

ผู้หญิงสองคนเดินผ่านทหารหน่วยพิทักษ์มาตุภูมิที่นั่งอยู่บนม้านั่งนอกร้านค้าระหว่างเหตุจลาจลในเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน วันที่ 27 กรกฎาคม 1967

(SeaPRwire) –   ในช่วงเวลาสองสัปดาห์ที่ผ่านมา มีสามเหตุการณ์ที่เผยให้เห็นโฉมหน้าใหม่ของการบังคับใช้กฎหมายในอเมริกา ในเมืองเมมฟิส ทหารหน่วยพิทักษ์มาตุภูมิและเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้เดินทางมาภายใต้ชื่อของ Operation Legend โดยจัดตั้งพื้นที่เตรียมการและให้คำมั่นว่าจะ “ปราบปรามอาชญากรรมที่รุนแรง”

ในชิคาโก การปราบปรามผู้ประท้วงทำให้มีผู้ถูกจับกุมหลายสิบคน เด็กๆ ถูกควบคุมตัว และครอบครัวต้องพลัดถิ่น เนื่องจากเพื่อนบ้านอธิบายว่าเป็นปฏิบัติการสไตล์ทหารที่ฉีกทำลายชุมชนของพวกเขา และในพอร์ตแลนด์ ผู้ประท้วงต้องเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางที่ถือกระบอง ยิงแก๊สน้ำตา และจับกุมผู้ประท้วง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการ “ฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย” เหนือ การประท้วงที่ดำเนินอยู่ในเมือง

ร่วมกันแล้ว ช่วงเวลาเหล่านี้ส่งสัญญาณถึงการทำให้การใช้กำลังตำรวจติดอาวุธจากรัฐบาลกลางภายในเมืองต่างๆ ของอเมริกากลายเป็นเรื่องปกติที่เพิ่มขึ้น ในช่วงที่เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้น ชาวอเมริกันจำนวนมากต่างรู้สึกตื่นตระหนกและตกใจกับขนาดของกำลังรัฐบาลอย่างชอบธรรม พลเมืองรู้สึกไม่สบายใจว่าทรัมป์และรัฐบาลของเขาเต็มใจที่จะดำเนินการไปไกลแค่ไหนในนามของกฎหมายและความสงบเรียบร้อย 

เป็นความกลัวที่มีอยู่ในจิตวิญญาณของชาวอเมริกันผิวดำมานานหลายศตวรรษ 

การพึ่งพากำลังของรัฐบาลกลางและหน่วยพิทักษ์มาตุภูมิของทรัมป์เป็นไปตามแผนการที่เก่าแก่พอๆ กับประเทศนี้ เมื่อต้องเผชิญกับความกลัวหรือความวุ่นวายที่รับรู้ได้ ผู้นำรัฐบาลก็หันไปพึ่งการบังคับใช้กฎหมายซ้ำแล้วซ้ำเล่าในฐานะการตอบสนองหลักและมักจะเป็นเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตาม เป้าหมายของพวกเขาคือชุมชนคนผิวดำมาโดยตลอด สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้เพียงแค่ทำให้สมการเก่าๆ นั้นปรากฏให้ทุกคนเห็นชัดเจนขึ้น

ประวัติศาสตร์อเมริกาตามรอยมรดกอันเจ็บปวดนี้ย้อนกลับไปถึง หน่วยลาดตระเวนจับทาส ซึ่งเป็นกลุ่มชายผิวขาวติดอาวุธ มักได้รับอนุญาตจากรัฐบาลท้องถิ่น มีหน้าที่ในการติดตาม จับกุม และลงโทษทาสในภาคใต้ของอเมริกา การลาดตระเวนเหล่านี้ ซึ่งขยายตัวในศตวรรษที่ 18 ถือเป็นหนึ่งในระบบที่ถูกจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการที่เก่าแก่ที่สุดของการเฝ้าระวังและการควบคุมร่างกายคนผิวดำโดยรัฐ

หลังสงครามกลางเมือง โมเดลนี้ได้พัฒนาเป็นกองกำลังอาสาและกลุ่มต่างๆ เช่น Ku Klux Klan ในช่วงยุคฟื้นฟู พวกเขามักจะปฏิบัติการโดยได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและก่อการร้ายต่อพลเมืองผิวดำที่ได้รับการปลดปล่อย ซึ่งกำลังใช้สิทธิทางการเมืองของตน เป้าหมายของพวกเขาคือการฟื้นฟูอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวและ ปราบปรามประชาธิปไตยแบบพหุเชื้อชาติ โดยการกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำ ผู้ดำรงตำแหน่ง และชุมชนผิวดำ กลุ่มเหล่านี้มักจะทำให้เส้นแบ่งระหว่างความรุนแรงของพลเรือนและความรุนแรงของรัฐเบลอ นายอำเภอท้องถิ่นและอดีตทหารฝ่ายสมาพันธ์มักจะอยู่ในกลุ่มของพวกเขา และการกระทำของพวกเขามีส่วนช่วยวางรากฐานสำหรับความสัมพันธ์สมัยใหม่ระหว่างการบังคับใช้กฎหมาย การควบคุมเชื้อชาติ และอำนาจทางการเมืองในภาคใต้

เมื่อเข้าสู่ศตวรรษที่ 20 น้ำหนักของการบังคับใช้กฎหมายต่อชุมชนคนผิวดำก็กลายเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจน ในช่วงที่ยุคสิทธิพลเมืองรุ่งเรือง รัฐบาลมักจะปฏิบัติต่อการเคลื่อนไหวของคนผิวดำและความไม่สงบในเมืองว่าเป็นภัยคุกคามที่ต้องถูกควบคุม ในฤดูร้อนอันร้อนระอุของ เหตุจลาจลในดีทรอยต์ปี 1967 หลังจากหลายปีของการใช้ความรุนแรงของตำรวจ การแบ่งแยกเชื้อชาติ และการละเลย การตอบสนองของรัฐบาลกลางไม่ใช่ความเห็นอกเห็นใจหรือการปฏิรูป แต่เป็นการเข้ายึดครอง ทหารหน่วยพิทักษ์มาตุภูมิ 47,000 นายถูกส่งเข้ามาภายใต้การเรียกขานว่าการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ซึ่งเป็นหน้ากากสำหรับการควบคุม

สัญชาตญาณนั้นแข็งแกร่งขึ้นภายใต้ ประธานาธิบดีนิกสัน สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นสโลแกนทางการเมืองได้กลายเป็นการรณรงค์ลงโทษ 50 ปีในชุมชนคนผิวดำ ซึ่งดำเนินการผ่านการเฝ้าระวัง การจองจำจำนวนมาก การทลายแก๊ง และการเกิดขึ้นของหน่วยงานตำรวจพิเศษ รัฐบาลต่อมาได้ขยายแผนการเดียวกัน โดยท่วมท้นเมืองด้วยหน่วยงานปราบปรามยาเสพติดและหน่วยงานพิเศษของรัฐบาลกลางที่ปฏิบัติต่อชุมชนคนผิวดำราวกับเป็นเขตสงคราม

ความกลัวและความไม่ไว้วางใจที่ชาวอเมริกันจำนวนมากกำลังแสดงออกในตอนนี้เกี่ยวกับการถูกกำหนดเป้าหมาย ถูกเฝ้าดู หรือถูกกวาดล้างโดยอำนาจรัฐ คือความกลัวแบบเดียวกันที่คนผิวดำแบกรับมาหลายชั่วอายุคน สิ่งที่ดูเหมือนเป็นความวิตกกังวลใหม่สำหรับคนส่วนใหญ่ในประเทศ ได้กลายเป็นค่าใช้จ่ายรายวันของการอยู่รอดในอเมริกาของคนผิวดำ

แต่มันไม่ใช่แค่การกระทำที่สะท้อนอดีตเท่านั้น แต่มันคือภาษา ทรัมป์และรัฐบาลของเขาได้นำเอาคำกล่าวอ้างที่คุ้นเคยและทำให้เข้าใจผิดกลับมาใช้ใหม่ว่า “ฝ่ายซ้ายหัวรุนแรง” กำลังพยายาม “ตัดงบประมาณตำรวจ” ใน “เมืองที่ล้มเหลว” และอเมริกากำลังอยู่ภายใต้ “ความไม่สงบ” เป็นวาทศิลป์ที่ขับเคลื่อนด้วยความกลัวและมีแรงจูงใจทางการเมืองแบบเดียวกับที่ประธานาธิบดีในอดีตใช้เพื่ออ้างความชอบธรรมในการปราบปรามและการเฝ้าระวัง ตั้งแต่ ลินดอน บี. จอห์นสัน ซึ่งประกาศว่าอเมริกาอยู่ใน “สงครามต่อต้านอาชญากรรม” ไปจนถึงการประกาศของ เรแกน ว่า “เรากำลังทำสงครามกับยาเสพติด” ความแตกต่างในตอนนี้คือใครกำลังฟังและใครกำลังเริ่มรู้สึกถึงน้ำหนักของคำพูดเหล่านั้น

การทำให้ระดับอำนาจของรัฐที่กำลังแสดงอยู่ในตอนนี้กลายเป็นเรื่องปกติคุกคามเสรีภาพพลเมืองของทุกคน ไม่ใช่แค่ผู้ที่อยู่ชายขอบของสังคม นั่นคือสิ่งที่ชุมชนคนผิวดำได้เตือนมาหลายชั่วอายุคน อำนาจตำรวจที่ไร้การตรวจสอบไม่เคยถูกจำกัดอยู่แค่นั้น สิ่งที่เริ่มต้นจากการบังคับใช้กฎหมายที่มุ่งเป้าหมายในบางพื้นที่ก็จะขยายวงกว้างออกไปในที่สุด จนกระทั่งประชาชนทั้งหมดอยู่ภายใต้การเฝ้าระวัง ความก้าวร้าว และความกลัวแบบเดียวกัน สัญญาณเตือนที่เคยถูกมองข้ามในอดีตกำลังดังสนั่นไปทั่วประเทศในตอนนี้ 

เราต้องเผชิญหน้ากับประวัติศาสตร์อันยาวนานของอเมริกาในการใช้การตำรวจเป็นเครื่องมือในการควบคุม มากกว่าการปกป้อง การเผชิญหน้าความจริงนี้ไม่สามารถรอได้จนกว่ากลยุทธ์เดียวกันนี้จะกลืนกินทั้งประเทศ มันต้องเกิดขึ้นเดี๋ยวนี้ ในขณะที่ยังมีเวลาที่จะถอยห่างจากเส้นทางที่คุกคามแนวคิดประชาธิปไตยอย่างแท้จริง 

สิ่งที่เรากำลังเห็นเป็นมากกว่าการรณรงค์เพื่อกฎหมายและความสงบเรียบร้อย และมันคุกคามที่จะทำให้การใช้อำนาจรัฐเพื่อระงับปัญหาทางสังคม การประท้วง หรือภัยคุกคามที่รับรู้ได้ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องปกติ ชุมชนคนผิวดำได้แบกรับน้ำหนักของอำนาจนั้นมานานหลายศตวรรษ 

หากประเทศปฏิเสธที่จะฟังตอนนี้ นี่จะไม่ใช่ช่วงเวลาแห่งวิกฤต แต่จะเป็นจุดเปลี่ยน บรรทัดฐานใหม่ของการบังคับใช้กฎหมายที่ถูกทำให้เป็นทหารและขับเคลื่อนด้วยการเมืองจะไม่เพียงแต่กำหนดประวัติศาสตร์ของคนกลุ่มเดียวเท่านั้น แต่จะกำหนดอนาคตของอเมริกาด้วย

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ