ทีมพายเรือของ Oxford และ Cambridge ได้รับคำเตือนเรื่องน้ำที่ปนเปื้อนก่อนการแข่งเรือ Boat Race ซึ่งเป็น “เรื่องน่าละอายระดับชาติ”

(SeaPRwire) –   ผู้ฝึกสอนทีมโรวิงของออกซฟอร์ดที่เข้าร่วมแข่งขันเรือแข่งบอตเรซกล่าวว่ามลพิษในแม่น้ําเทมส์ของลอนดอนเป็น “ความอับอายแห่งชาติ” ในขณะที่บริษัทที่รับผิดชอบในการดูแลประสบปัญหาทางการเงินที่วิพากษ์วิจารณ์ว่าจะต้องถูกนํากลับเข้ามาอยู่ในการควบคุมของรัฐ

การทดสอบของกลุ่มกิจกรรมพบระดับ E.coli สูงตามส่วนหนึ่งของแม่น้ําเทมส์ในตอนใต้ตะวันตกของลอนดอนซึ่งจะใช้ในการแข่งขันประวัติศาสตร์ในวันเสาร์

สมาชิกทีมได้รับการเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงจากการเข้าน้ําและได้รับคําแนะนําให้ใช้ “สถานีทําความสะอาด” ที่พื้นที่จบการแข่งขัน มลพิษยังทําให้เกิดข้อสงสัยในประเพณีหลังแข่งขันของการโยนคอกซ์ที่ชนะเข้าน้ําแม่น้ําเทมส์

มันเกิดขึ้นในขณะที่ตัวเลขที่ออกโดย Thames Water พบว่าการรั่วไหลของน้ําเสียจากบริษัทน้ํามีมากกว่าสองเท่าในปี 2023 เมื่อเทียบกับปี 2022 ด้วยการรั่วไหล 3.6 ล้านชั่วโมงในปี 2023 เทียบกับ 1.75 ล้านชั่วโมงในปี 2022

ไม่มีข้อเสนอว่าการแข่งขันเรือแข่งประจําปีระหว่างมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดและเคมบริดจ์ที่มีมาตั้งแต่ปี 1829 จะไม่ดําเนินการไป การแข่งขันหญิงจะก่อนการแข่งขันชายตามส่วนที่เหลือ 4.2 ไมล์ของแม่น้ําเทมส์

แต่ผู้ฝึกสอนออกซฟอร์ดเซียน บอว์เดน ได้วิจารณ์สภาพของน้ํา “มันเป็นความอับอายแห่งชาติ ใช่ไหม?” บอว์เดนถาม “มันจะดีมากหาก Thames Water สามารถทําได้มากขึ้น เรามีความตั้งใจและรับผิดชอบต่อมัน”

“ทําไม,” เขายังเพิ่มในหนังสือพิมพ์ดิเทเลกราฟของอังกฤษ “คุณจะต้องการให้เด็กของคุณออกไปในนั้น?”

โดยทั่วไปแล้ว ความสนใจจะเปลี่ยนไปที่ว่าทีมที่ชนะจะโยนคอกซ์ลงแม่น้ําเทมส์หรือไม่หลังจากแข่งขัน

“ถ้ามีปัญหาด้านสุขภาพและความปลอดภัย ฉันคิดว่าเราไม่จะโยนเขาเข้าน้ํา เพราะเราไม่ต้องการเสี่ยงอันตราย” กล่าวโดยฮาร์รี เกลนิสเตอร์ ซึ่งเคยแข่งขันให้กับบริเตนและจะแข่งขันให้กับออกซฟอร์ด “มันเป็นความเสี่ยงมากเกินไป เราสนับสนุนสิ่งที่ Boat Race กล่าวเกี่ยวกับสภาพของน้ํา เราหวังว่าเราจะชนะแล้วเราจะตัดสินใจ”

เคมบริดจ์ได้รับชัยชนะสี่ในห้าครั้งหลังในการแข่งขันชาย และนําคะแนน 86-81

เคมบริดจ์ยังชนะหกครั้งติดต่อกันในการแข่งขันหญิง

เชื้อแบคทีเรีย E.coli ปกติอาศัยอยู่ในลําไส้ของมนุษย์และสัตว์ที่มีสุขภาพดี ส่วนใหญ่ไม่เป็นอันตราย ทําให้เกิดอาการท้องเสียเล็กน้อยและส่วนใหญ่จะฟื้นตัวได้โดยไม่มีอาการรุนแรงนักตามคลินิกเมโย แต่ปริมาณเล็กน้อยของเชื้อบางสายพันธุ์ – รวมถึงการดื่มน้ําที่ปนเปื้อนเพียงคํา – สามารถทําให้เกิดภาวะติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ การติดเชื้อที่กระเพาะปัสสาวะ การติดเชื้อทางเดินอาหาร และอาเจียน กรณีรุนแรงที่สุดอาจนําไปสู่ภาวะพิษเลือดที่เป็นอันตรายถึงชีวิต

กลุ่มกิจกรรม River Action กล่าวว่าการทดสอบแสดงว่าที่มาของมลพิษอาจเป็นการระบายน้ําเสียจาก Thames Water โดยตรงลงแม่น้ําและลําน้ําสาขา บริษัทน้ําขนาดใหญ่ที่สุดในบริเตน Thames Water กําลังเผชิญความกดดันอย่างมากในการทําความสะ