ตํารวจลอนดอนสร้างความไม่พอใจหลังแนะนําให้พิจารณาสัญลักษณ์สวัสดิกะในบริบทกับสตรีชาวยิว

(SeaPRwire) –   วิดีโอของตํารวจในลอนดอนที่มีการสนทนาอย่างตึงเครียดกับหญิงสาวเกี่ยวกับความเป็นตัวร้ายของสัญลักษณ์นาซีได้กระจายไปทั่วโซเชียลมีเดีย

วิดีโอถูกบันทึกในวันเสาร์ระหว่างการชุมนุมเพื่อปาเลสไตน์ขนาดใหญ่ที่ตํารวจเมโทรโพลิตันกําลังติดตาม จากวิดีโอพบว่าหญิงสาวดูเป็นกังวลมากที่เผชิญหน้าตํารวจเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมชุมนุมฝ่ายตรงข้ามที่อ้างว่าแสดงสัญลักษณ์นาซี

ตํารวจไม่ดูเหมือนจะเห็นด้วยว่าสัญลักษณ์นาซีเป็นสัญลักษณ์ที่ก่อให้เกิดความกังวลต่อความสงบเรียบร้อยของสาธารณะ เขาอ้างถึงพระราชบัญญัติความสงบเรียบร้อย 2023 ซึ่งเขากล่าวว่าระบุและจํากัดสิ่งที่ตํารวจจะต้องดําเนินการในการชุมนุม

“ในบริบทใดที่สัญลักษณ์นาซีไม่ก่อให้เกิดความวุ่นวายต่อความสงบเรียบร้อย?” หญิงสาวอ้าง ซึ่งเธอถามซ้ําหลายครั้ง

“ผมไม่ได้กล่าวอะไรว่ามันเป็นหรือไม่เป็น” เขาตอบ “ทุกอย่างต้องพิจารณาในบริบท ใช่ไหม?”

“ใช่ แต่มันเป็นบริบทของการชุมนุมที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง” หญิงคนหนึ่งเข้ามาเสริม ในขณะที่หญิงสาวคนแรกตอบกลับ “ทําไมสัญลักษณ์นาซีต้องมีบริบท?”

“ทําไมสัญลักษณ์นาซีไม่ใช่การกระทําที่ต่อต้านชาวยิวโดยทันที?” หญิงสาวเพิ่มเติม “ทําไมมันต้องมีบริบท? ฉันสงสัยเรื่องนี้ นี่ไม่ใช่เรื่องของอิสราเอลแล้ว สัญลักษณ์นาซีในบริบทใดที่ไม่ใช่การกระทําที่ต่อต้านชาวยิวและไม่ก่อให้เกิดความวุ่นวายต่อความสงบเรียบร้อย”

“ผมไม่มีความรู้เกี่ยวกับสัญลักษณ์และสัญลักษณ์อย่างลึกซึ้ง” ตํารวจกล่าว “ผมทราบว่าสัญลักษณ์นาซีใช้โดยพรรคนาซีในช่วงการก่อตั้งและช่วงที่มีอํานาจในเยอรมนี”

ทั้งสองคนยังคงถกเถียงกันต่อไปก่อนที่ตํารวจจะยอมรับว่าบางสัญลักษณ์สามารถก่อให้เกิด “ความตื่นตระหนกอย่างมาก”

“ตอนนี้ ถ้าคุณมาหาผมและรู้สึกว่าตื่นตระหนกและไม่สบายใจกับสัญลักษณ์ที่คนคนหนึ่งกําลัง…” เขากล่าวก่อนที่จะถูกขัดจังหวะ

“ผมรู้สึกตื่นตระหนกอย่างมาก ผมรู้สึกไม่สบายใจมาก” หญิงตอบ

ในวัน X ตํารวจเมโทรโพลิตันได้โพสต์ข้อความเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวซึ่งบ่งบอกว่าวิดีโอถูกนําออกมาจากบริบท

“วิดีโอเป็นส่วนย่อยของการสนทนาระหว่างเจ้าหน้าที่กับผู้หญิงนาน 10 นาที ในระหว่างการสนทนาทั้งหมด เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าบุคคลที่หญิงกังวลได้ถูกจับกุมแล้วเนื่องจากก่อให้เกิดความวุ่นวายต่อความสงบเรียบร้อยในการชุมนุม”

“เจ้าหน้าที่จึงเสนอที่จะจัดให้มีเจ้าหน้าที่อื่นไปช่วยหญิงสาวเพื่อระบุบุคคลอื่นที่เธอกังวล แต่หลังหันไปพูดกับผู้บังคับบัญชา เธอก็เสียใจที่ต้องออกไป”

หลังจากที่วิดีโอได้ถูกโพสต์ ผู้ใช้โซเชียลมีเดียได้วิพากษ์วิจารณ์ตอบกลับของเจ้าหน้าที่ตํารวจต่อข้อโต้แย้งของหญิงสาว

“เจ้าหน้าที่นั้นมีคุณสมบัติเป็นประธานมหาวิทยาลัยไอวีลีก” ผู้ใช้ X คนหนึ่งพูดเยาะเย้ย

“กําลังตํารวจของเราได้ถึงขีดสุดที่ต่ําลงแล้ว” นักวิเคราะห์ชาวอังกฤษเขียน

“แ