หุ้น Applied Materials (AMAT): บริษัทยกเลิกเรื่องคดีละห้าร้อยยี่สิบสองล้านดอลลาร์เกี่ยวกับการละเมิดการส่งออกไปจีน

TLDR

• Applied Materials 将支付 2.52 亿美元以解决 2020 年至 2023 年期间非法向中国中芯国际（SMIC）出口芯片制造设备的指控。
• 该公司通过其韩国子公司转运离子注入机，进行了 56 次非法运输，价值 1.26 亿美元，以规避出口限制。
• 中芯国际（SMIC）于 2020 年 12 月被列入美国实体清单，原因是与中国军方有关联，需要特殊出口许可证。
• 罚款金额等于交易价值的两倍，是商务部法规允许的最高金额。
• 司法部和证券交易委员会（SEC）均结束了相关调查，未对该公司采取行动。

---

(SeaPRwire) –   Applied Materials 于周三同意支付 2.52 亿美元，以解决其非法向中国最大芯片制造商运输半导体制造设备的指控。该和解解决了多年来对出口管制违规行为的调查。

美国商务部工业与安全局指控该公司有 56 项违规行为。这些行为发生在 2020 年至 2023 年期间。这家位于圣克拉拉的设备制造商在未获得适当授权的情况下，向 Semiconductor Manufacturing International Corp 运输了离子注入机。

离子注入机是芯片制造中关键的设备。它们在生产过程中修改硅片。

Applied Materials 使用了一种变通方法来规避出口限制。该公司在马萨诸塞州制造设备，然后将设备运往其韩国子公司进行组装。之后，设备运往中国的 SMIC。

The Export Restriction Background

商务部于 2020 年 12 月将 SMIC 列入其实体清单。该限制是由于这家中国公司与军方的明显关联。列入实体清单的公司需要为美国技术和商品申请特殊出口许可证。

Applied Materials 从未申请或获得所需许可证。该公司在 2021 年和 2022 年向 SMIC 进行了价值约 1.26 亿美元的非法运输。

路透社（Reuters）于 2023 年首次报道了这起刑事调查。该新闻媒体详细报道了 Applied Materials 如何通过韩国转运设备以到达中国。

Maximum Penalty Imposed

2.52 亿美元的罚款相当于交易价值的两倍。这是商务部法律允许的最高罚款。这是工业与安全局征收的第二高出口违规罚款。

Seagate Technology 于 2023 年因向华为（Huawei）销售硬盘而被处以 3 亿美元罚款。这仍然是有记录以来最大的出口管制罚款。

Applied Materials 表示很高兴达成和解。该公司指出，司法部和证券交易委员会（SEC）均结束了调查，未采取行动。

司法部未回应置评请求。SEC 拒绝就此事置评。

Applied Materials 此前曾警告投资者，美国对中国严格的出口管制将损害销售。拜登（Biden）和特朗普（Trump）政府均实施了对向中国出口芯片技术的严格限制。这些措施旨在减缓北京在人工智能能力方面的发展。

该和解解决了所有 pending 的联邦调查中关于出口违规的部分。Applied Materials 现在可以在没有自调查开始以来一直悬而未决的法律不确定性的情况下继续前进。