นายกเทศมนตรีนางาซากิออกคำเตือนสุดสะพรึงเนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีการทิ้งระเบิดปรมาณู

(SeaPRwire) –   เนื่องในวาระครบรอบ 80 ปีของการทิ้งระเบิดปรมาณู นายกเทศมนตรีนางาซากิกำลังเตือนว่าโลกอาจได้เห็นการโจมตีที่ทำลายล้างแบบเดียวกันนี้อีกครั้ง

ผู้คนประมาณ 2,600 คน รวมถึงตัวแทนจาก 90 ประเทศ เข้าร่วมพิธีรำลึกเมื่อวันเสาร์ที่สวนสันติภาพนางาซากิ เมื่อเวลา 11:02 น. ซึ่งเป็นเวลาที่ระเบิดระเบิดขึ้นเหนือเมือง ผู้เข้าร่วมงานได้ยืนสงบนิ่งไว้อาลัย ชิโร่ ซูซูกิ นายกเทศมนตรีนางาซากิ ซึ่งบิดามารดาของเขาเป็นผู้รอดชีวิตจากการโจมตีในปี 1945 ได้กล่าวกับฝูงชนและเรียกร้องให้มีการดำเนินการระดับโลกเพื่อต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์

“ความขัดแย้งทั่วโลกกำลังทวีความรุนแรงขึ้นในวงจรแห่งการเผชิญหน้าและการแตกแยก” ซูซูกิกล่าวกับฝูงชนเมื่อวันเสาร์ “หากเรายังคงเดินหน้าไปในทิศทางนี้ เราจะลงเอยด้วยการผลักดันตัวเองเข้าสู่สงครามนิวเคลียร์ วิกฤตการณ์การดำรงอยู่ของมนุษยชาติได้คืบคลานเข้ามาใกล้พวกเราทุกคนที่อาศัยอยู่บนโลกนี้แล้ว”

Mayors for Peace ซึ่งเป็นการรวมตัวกันของนายกเทศมนตรีและผู้นำเมืองจากทั่วโลก กำลังจัดการประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 11 ขึ้นที่นางาซากิในสุดสัปดาห์นี้ ขณะที่เมืองกำลังไว้อาลัยต่อวันที่น่าเศร้าโศกดังกล่าว จุดมุ่งหมายขององค์กรนี้คือการยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งเป็นประเด็นที่ซูซูกิเน้นย้ำในคำกล่าวของเขา

“เพื่อให้เมืองนางาซากิเป็นสถานที่ที่ถูกทิ้งระเบิดปรมาณูเป็นครั้งสุดท้าย การแสดงแนวทางการปฏิบัติที่ชัดเจนเพื่อบรรลุการยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์เป็นสิ่งสำคัญ การผัดวันประกันพรุ่งไม่สามารถยอมรับได้อีกต่อไป” ซูซูกิกล่าว ตามรายงานของ The Mainichi

นายกเทศมนตรีกล่าวเสริมว่าการประชุมทบทวนอนุสัญญาว่าด้วยการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ (NPT) ในปี 2026 “จะเป็นช่วงเวลาสำคัญที่สามารถส่งผลต่อชะตากรรมของมนุษยชาติได้”

ทุกห้าปี ผู้นำโลกจะประชุมกันเพื่อทบทวนบทบัญญัติของ NPT ซึ่งเปิดให้ลงนามในปี 1968 และมีผลบังคับใช้ในปี 1970 25 ปีหลังจากการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ

สหรัฐฯ ทิ้งระเบิดปรมาณูสองลูกในญี่ปุ่นโดยห่างกันสามวัน ลูกแรกถูกทิ้งที่ฮิโรชิมาเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 1945 และลูกที่สองถูกทิ้งที่นางาซากิสามวันต่อมาในวันที่ 9 สิงหาคม ระเบิดได้ทำลายล้างทั้งสองเมือง ซึ่งนำไปสู่การยอมจำนนของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1945 และต่อมาได้ยุติสงครามโลกครั้งที่สอง

ระเบิดฉายา “Little Boy” ซึ่งมีน้ำหนักประมาณ 9,000 ปอนด์ และให้แรงระเบิดเทียบเท่ากับทีเอ็นที 20,000 ตัน ได้ระเบิดเหนือเมืองฮิโรชิมาที่ระดับความสูง 1,800 ฟุต ก่อให้เกิดการทำลายล้างครั้งใหญ่ ส่วน “Fat Man” ระเบิดที่ทิ้งที่นางาซากิ มีน้ำหนัก 10,000 ปอนด์ และระเบิดที่ระดับความสูงใกล้เคียงกับ “Little Boy”

“ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อชีวิตที่ต้องสูญเสียไปจากการทิ้งระเบิดปรมาณู และต่อเหยื่อทุกคนของสงคราม” ซูซูกิกล่าว ตามรายงานของ The Mainichi “ในการรำลึกครบรอบ 80 ปีของการทิ้งระเบิดปรมาณู เมืองนางาซากิได้ตั้งปณิธานที่จะสานต่อหน้าที่ของเราในการถ่ายทอดความทรงจำของการทิ้งระเบิด ซึ่งเป็นมรดกร่วมกันของมนุษยชาติทุกคน และควรส่งต่อให้คนรุ่นหลังทั่วโลก ทั้งภายในญี่ปุ่นและต่างประเทศ”

เขากล่าวสรุปด้วยถ้อยแถลง ซึ่ง The Mainichi ได้แปลไว้ด้วยว่า: “ผมขอประกาศ ณ ที่นี้ว่า เพื่อให้นางาซากิเป็นสถานที่ถูกทิ้งระเบิดปรมาณูแห่งสุดท้ายทั้งในปัจจุบันและตลอดไป เราจะร่วมมือกับพลเมืองโลก และทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อการยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์และการตระหนักถึงสันติภาพโลกอันยั่งยืน”