ในหลายศาล ปากของทรัมป์และพวกพ้องตามมาจับได้

Former President Trump's Civil Fraud Trial Continues In New York City

สําหรับนักการเมืองหลายคน การขยายความหรือการบิดเบือนข้อเท็จจริงในการพูดสาธารณะและทางโทรทัศน์มักจะไม่มีผลกระทบมากนัก แม้ว่าจะถูกเรียกร้อง แต่ในระบบศาลกลับแตกต่างออกไป การให้ข้อมูลที่บิดเบือนและพูดจาอย่างไม่เหมาะสมในศาลสามารถนํามาซึ่งการปรับเงินหรือโทษจําคุก

นั่นคือสิ่งที่ทรัมป์และผู้ร่วมงานกําลังเผชิญในขณะที่คดีต่างๆ เคลื่อนต่อไป กับข้อกล่าวหาว่าทรัมป์พยายามอย่างผิดกฎหมายเพื่อยืดหยุ่นผลการเลือกตั้งในรัฐจอร์เจีย สนับสนุนการก่อความวุ่นวายที่มีความรุนแรงเพื่อขัดขวางการรับรองผลการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 6 มกราคม ปฏิเสธที่จะคืนเอกสารความลับของรัฐบาล และปกปิดการจ่ายเงินเพื่อซื้อสิทธิ์

ขั้นตอนเหล่านี้กําลังเกิดขึ้นในศาลของนิวยอร์ก วอชิงตัน ดี.ซี. จอร์เจีย และฟลอริดา และสิ่งเหล่านี้ไม่เป็นผลดีต่อทรัมป์ ต่อไปนี้คือภาพรวมของข้อพัฒนาสําคัญในคดีของทรัมป์

ผู้พิพากษาในคดีฟ้องร้องทางพลเมืองในนิวยอร์กพบว่าทรัมป์ไม่น่าเชื่อถือ

ผู้พิพากษาที่ดูแลคดีฟ้องร้องทางพลเมืองของทรัมป์ในนิวยอร์กสัปดาห์ที่แล้วกล่าวว่า ไม่เชื่อถือคําพูดของทรัมป์เมื่อถูกถามคําถามสั้นๆ ขณะอยู่บนเวทีพยาน สิ่งนี้ไม่ดีต่อทรัมป์ เนื่องจากผู้สอบสวนคาดว่าจะเรียกทรัมป์ขึ้นมาให้คําตอบต่อวิธีการประเมินมูลค่าทรัพย์สินของเขาให้กับบริษัทประกันภัยและธนาคารต่อไป

ทรัมป์ถูกกล่าวหาว่าให้มูลค่าที่สูงเกินไปของทรัพย์สินแก่ธนาคารและบริษัทประกันภัยอย่างผิดกฎหมาย อัยการสูงสุดของนิวยอร์ก เลติเชีย เจมส์ เป็นผู้ฟ้องคดีต่อทรัมป์และบุตรชายสองคนของเขา ทีมกฎหมายของทรัมป์กล่าวว่า ทรัมป์ไม่ได้กระทําการฉ้อโกง และธุรกรรมทางการเงินเหล่านี้เป็นการกระทําที่มีประโยชน์ต่อสถาบันที่เกี่ยวข้อง

ผู้พิพากษาอาทร์ เอฟ. เองโกรน มีมติแล้วว่าทรัมป์มีความผิดฐานฉ้อโกง และคดีนี้จะตัดสินโทษปรับหรือการลงโทษอื่นๆ ที่ทรัมป์จะต้องเผชิญ เองโกรนยังยกเลิกใบอนุญาตธุรกิจที่ทรัมป์ใช้ประกอบกิจการในรัฐนี้ด้วย แต่ศาลอุทธรณ์ยังให้ใบอนุญาตเหล่านั้นคงอยู่ชั่วคราว

ในช่วงหลายวันต่อไป ดอนัลด์ จูเนียร์ และเอริค บุตรชายของทรัมป์จะต้องขึ้นให้การในคดีนี้ และทรัมป์เองจะต้องขึ้นให้การในวันที่ 6 พฤศจิกายน ตามด้วยอิวางกา ลูกสาวของเขาในสัปดาห์นั้นด้วย

ผู้สอบสวนอาจจะสิ้นสุดการเรียกพยานในสัปดาห์หน้า แล้วทีมกฎหมายของทรัมป์จะมีโอกาสเรียกพยานของตนเองขึ้นมา คาดว่าคดีนี้จะแล้วเสร็จภายในปีนี้

ทรัมป์อยู่ภายใต้คําสั่งห้ามพูดในคดีวันที่ 6 มกราคม

ทรัมป์อยู่ภายใต้คําสั่งห้ามพูดด้วย ในศาลกลางวอชิงตัน ดี.ซี. ที่ทรัมป์จะต้องขึ้นศาลเพื่อฟังคดีจากอัยการพิเศษจากกระทรวงยุติธรรม จ