ศาลอังกฤษถูกขอให้ประเมินว่าการตัดโทษสําหรับคนที่ฆ่านักศึกษาวิทยาลัย 2 คน และพนักงานรักษาความปลอดภัยเป็นการกระทําที่เบาหวือไหม

(SeaPRwire) –   ทางการของสหราชอาณาจักรได้ขอให้ศาลอุทธรณ์ของสหราชอาณาจักรพิจารณาว่าการตัดสินโทษที่มีต่อชายวัย 32 ปีที่มีโรคจิตเภทความคิดว่าตนถูกควบคุมจากภายนอก และได้ฆ่านักศึกษาวิทยาลัยสองคนและพนักงานรักษาความปลอดภัยในเมืองนอตติงแฮมของอังกฤษเมื่อปีที่แล้วนั้นว่ามีความเป็นธรรมหรือไม่

ทางการกล่าวว่าได้ขอให้ศาลอุทธรณ์พิจารณาการตัดสินโทษเดือนที่แล้วต่อวาโด คาโลคาเน 32 ปี ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจิตเภทความคิดว่าตนถูกควบคุมจากภายนอก และได้ฆ่าคนสามคนด้วยความรับผิดชอบที่ลดลง โดยศาลในคดีนี้กล่าวว่าเขาน่าจะต้องใช้ชีวิตในโรงพยาบาลจิตเวชความมั่นคงสูงตลอดชีวิต

ครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากการฆ่าของคาโลคาเน – บาร์นาบี เว็บเบอร์ และเกรซ โอ’มาลลีย์-คูมาร์ ทั้งสองอายุ 19 ปี และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยโรงเรียนอีแอน โคเอตส์ อายุ 65 ปี ได้วิจารณ์การตัดสินว่าเขาควรถูกดําเนินคดี

แพทย์ได้อ้างว่าคาโลคาเนรู้สึกว่าตนถูกควบคุมโดยอิทธิพลภายนอกและครอบครัวของเขาจะอยู่ในอันตรายหากเขาไม่ปฏิบัติตามเสียงในหัว ดังนั้นผู้พิพากษาจึงสรุปว่าเขาสามารถยื่นข้อต่อสู้เกี่ยวกับการฆ่าคนโดยมีความรับผิดชอบลดลงได้

ทางการชมเชยครอบครัวและเพื่อนของผู้เสียชีวิตสําหรับ “ความแข็งแกร่งที่ไม่อาจวัดได้ระหว่างเวลาที่สร้างความเจ็บปวดนี้” และกล่าวว่า “ไม่น่าแปลกใจ” ที่ได้รับการแทนที่มากมายให้ส่งคดีนี้ไปยังศาลอุทธรณ์

“หลังจากได้รับคําปรึกษาทางกฎหมายอย่างละเอียดและพิจารณาเรื่องที่ถูกยกมาโดยรอบคอบ ฉันได้สรุปว่าการตัดสินโทษที่ตั้งขึ้นต่อคาโลคาเนสําหรับความผิดฐานฆ่าคนโดยมีความรับผิดชอบลดลงและการฆ่าคนล้มเหลวนั้นมีความเป็นธรรมเกินไปและจะถูกส่งไปยังศาลอุทธรณ์” ทางการกล่าว

ครอบครัวต้อนรับการตัดสินใจและแสดงความหวังว่าจะได้รับ “ความยุติธรรมที่เหมาะสม” ตามที่พวกเขาเรียกร้องมา อย่างไรก็ตามพวกเขากล่าวในการแถลงร่วมว่า “นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของความล้มเหลวที่เกิดขึ้นในคดีนี้” นอกเหนือจากการตัดสินโทษ พวกเขากล่าวว่าหน่วยงานสุขภาพจิตในท้องถิ่น ผู้พิพากษา และเจ้าหน้าที่ตํารวจท้องถิ่นยังมีข้อสงสัยที่ต้องตอบ

ประมาณช่วงรุ่งอรุณเมื่อวันที่ 13 มิถุนายนปีที่แล้ว คาโลคาเนได้ฆ่าเว็บเบอร์และโอ’มาลลีย์-คูมาร์ด้วยการสับมีดหลายครั้งขณะที่พวกเขาเดินกลับบ้านหลังจากเลี้ยงฉลองการสอบจบที่มหาวิทยาลัยนอตติงแฮม ที่ซึ่งทั้งสองมีผลงานโดดเด่นเฉพาะทางกีฬา หลังจากนั้นไม่นาน คาโลคาเนได้พบกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยโรงเรียนอีแอน โคเอตส์ ซึ่งอยู่ใกล้วัยเกษียณ และฆ่าโคเอตส์แล้วขโมยรถยนต์ของเขาไป

เขาจากนั้นขับรถชนคนสามคนบนถนนก่อนที่จะถูกจับได้ คาโลคาเนยอมรับว่ากระทําความผิดฐานฆ่าคนล้มเหลวสามครั้งเกี่ยวกับผู้เดินถนนที่เขาขับรถชนโดยตั้งใจ

ขณะที่เกิดเหตุการณ์นี้ คาโลคาเนถูกตามหาจากตํารวจสําหรับการไม่ปรากฏตัวต่อศาลในข้อหาทําร้ายเจ้าหน้าที่เมื่อ