นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ไอร์แลนด์ปฏิเสธการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อจำกัดความใหม่อีกครั้งเกี่ยวกับบทบาทของครอบครัวและผู้หญิง

(SeaPRwire) –   เลโอ วาราดการ์ ได้ยอมรับความพ่ายแพ้ในการลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญสองข้อที่จะขยายความหมายของครอบครัวและบทบาทของสตรี

วาราดการ์เคยบอกกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าการลงประชามตินี้เป็นโอกาสให้ทิ้งภาษาที่ “เก่าแก่มากเกินไป และมีความเหยียดเพศสภาพต่อสตรี”

การแก้ไขรัฐธรรมนูญข้อแรกขอให้ประชาชนขยายความหมายของครอบครัวจากการก่อตั้งบนพื้นฐานของการสมรสให้รวมถึง “ความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน” เช่น คู่อยู่ด้วยกันและบุตรของพวกเขา

การแก้ไขรัฐธรรมนูญข้อที่สองจะแทนที่ภาษาเกี่ยวกับ “หน้าที่ในครัวเรือน” ของแม่เพื่อรับรองผู้ให้การดูแล

ซีโอบาน มัลลาลี ศาสตราจารย์กฎหมายและผู้อํานวยการศูนย์สิทธิมนุษยชนไอริชของมหาวิทยาลัยกาลเวย์ กล่าวว่าการลงประชามตินี้เป็น “โอกาสที่พลาด” ในการให้ความหมายของผู้ดูแลที่กว้างขวางมากขึ้น

“มันเป็นโอกาสที่พลาดอย่างมาก” มัลลาลีกล่าว “คนส่วนใหญ่แน่นอนต้องการให้ภาษาเหยียดเพศนั้นถูกนําออกจากรัฐธรรมนูญ และมีการเรียกร้องให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับมันมานานแล้ว แต่พวกเขาก็เสนอให้แทนที่มันด้วยข้อกําหนดที่จํากัดและอ่อนแอมากเกี่ยวกับการดูแล”

วาราดการ์ซึ่งเป็นผู้ส่งเสริมการลงประชามติกล่าวว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ส่ง “สองหมัด” ให้

“แน่นอนว่าเราได้ทําผิดพลาด” เขากล่าว “แม้ว่าสํานวนเก่าจะว่าความสําเร็จมีพ่อมากมาย แต่ความล้มเหลวเป็นการทอดทิ้ง แต่เมื่อแพ้ด้วยคะแนนเสียงที่มากเช่นนี้ มีหลายคนที่ทําผิดพลาดและผมก็เป็นหนึ่งในนั้น”

ผู้คัดค้านการแก้ไขรัฐธรรมนูญอ้างว่า ความหมายของ “ความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน” ไม่ได้รับการกําหนดและสร้างความสับสน และว่าสตรีและแม่กําลังถูก “ยกเลิก” ออกจากรัฐธรรมนูญ

“มันรีบเร่งเกินไป” กล่าวซูนา ยู ไดน์ พยาบาลในดับลิน “เราไม่ได้รับเวลาพอที่จะคิดและอ่านเกี่ยวกับมัน ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าเพื่อความปลอดภัย ควรตอบ ‘ไม่ ไม่’ – ไม่เปลี่ยนแปลง”

เคาเอมี ดอยล์ นักศึกษาดุษฎีบัณฑิตกล่าวว่าเธอโหวต “ใช่” ในการเปลี่ยนแปลง แต่ “ไม่” สําหรับการแก้ไขเรื่องการดูแล เพราะ “ฉันไม่คิดว่ามันได้รับการอธิบายอย่างดี”

“มีความกังวลว่าพวกเขากําลังจะนําภาระหน้าที่ของรัฐในการดูแลครอบครัวออก” เธอกล่าว

การเสนอการแก้ไขรัฐธรรมนูญนี้ได้ช่วยให้ไอร์แลนด์เปลี่ยนจากประเทศที่มีความเป็นโรมันคาทอลิกอนุรักษนิยมไปเป็นสังคมที่มีความเป็นเสรีนิยมทางสังคมมากขึ้น

สัดส่วนของประชากรที่เป็นคาทอลิกลดลงจาก 94.9% ในปี 1961 เป็น 69% ในปี 2022 ตามสํานักงานสถิติกลาง

ประเทศที่มีประชากร 5.3 ล้านคนนี้เลือกที่จะยกเลิกข้อจํากัดทางรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับการสมรสเพศเดียวกันในปี 2015 และการทําแท้งในปี 2018

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ